五十音順リスト 2023_ただ契約の祈りのなかに

 Sample

ただ けいやくの いのりのなかにただ契約の
祈りのなかに

오직 언약의 기도 안에 In This Covenant Prayer

ただ けいやくの いのりのなかにただ契約の祈りのなかに

오직 언약의 기도 안에 In This Covenant Prayer

クォン・ジョンミン

クォン・ジョンミン

一般

切り株第15集「2020 Remnant Worship - セカンド・ストーリー/RUTC答え」(2020年)収録曲。
2020年11月号<祈りの手帳>今月の賛美に、作曲者本人によるコラムが掲載された。

楽譜

ただ契約の祈りのなかに
日本語 原曲キー
오직 언약의 기도 안에
한국어 악보
In This Covenant Prayer
English Sheet Music

歌詞

コラム

2020/11|祈りの手帳<今月の賛美>より

コロナ19(COVID-19)によって以前のような外部での働きが減った中で、より一層、祈りに集中できる恵みの時間を持っています。そのような中で、私の頭の中に「多くの活動ができなくなってどうしようか」という心配が先行しました。思い直して神様の前に立ったとき、「私の10,000種類活動より祈りの1分、それでもない瞬間的な祈りの中で神様が働かれることは人類の働きを超越するだろう」という信仰が生まれました。そして、その信仰を込めてこの曲を作詞、作曲しました。賛美によってその信仰を味わう恵みがあるように願います。(文/クォン・ジョンミン牧師)

코로나19(코로나바이러스감영증)로 인해 전과 같은 외부 사역이 줄어든 가운데 더욱 기도에 집중할 수 있는 은혜의 시간을 가지고 있습니다. 그러던 중에 내 생각에는 ‘많은 활동 부재로 인해서 어떡하나?’ 라는 염려가 앞섰습니다. 돌이켜 하나님 앞에 섰을 때, ‘나의 10,000가지 활동보다 기도의 1분, 아니면 순간적 기도 속에서 하나님의 역사하심은 인류의 역사를 초월할 것이다.’ 라는 믿음이 생겼습니다. 그리고 그 믿음을 담아 이 곡을 작사, 작곡했습니다. 찬양으로 이 믿음을 누리는 은혜가 있기를 바랍니다.(글 / 권정민 목사)

Due to COVID-19, the number of external ministries has been reduced which has given everyone a time of grace to focus more on prayer.

In the meantime, I thought, "What should I do because of a lack of activities?"

As I reflected and stood before God, I gained faith and confessed, "More than 10,000 activities could ever accomplish, God's works that take place in one minute of prayer or momentary prayer will transcend mankind's history."

With that faith, I wrote the lyrics and composed the melody for this song. I earnestly hope that you may be filled with grace to enjoy this faith through praise. (Written by / Kwon Jung-min (Immanuel Gyeongin Church)

237

오직 언약의 기도 안에

권정민

권정민

In This Covenant Prayer

Jung Min Kwon

Jung Min Kwon