五十音順リスト 2004_主がともにおられる

 Sample

しゅがともにおられる主がともにおられる

주가 나를 일으키리라 He'll Lift Me Up

しゅがともにおられる主がともにおられる

주가 나를 일으키리라 He'll Lift Me Up

キム・ヨンゴン

クォン・ジョンミン

一般

「イエスいのち賛美3集」収録曲。 2020年3月号<祈りの手帳>「今月の賛美」に、作曲家本人によるコラムが掲載された。

楽譜

主がともにおられる
日本語 原曲キー
주가 나를 일으키리라
한국어 악보
He'll Lift Me Up
English Sheet

歌詞

コラム

2020/02|祈りの手帳<今月の賛美>より

<イエスいのち賛美>3集を制作していたとき、日本の大阪のキム・ヨンゴン牧師(宣教師)が賛美の歌詞を送ってきてくれました。送ってもらった歌詞を深く黙想していたら、心に突き刺さるような神様の恵みと感動があふれてこぼれ出しました。険しい波風の中でも救いの御手を常に差し伸べてくださるイエス・キリストの御手を握るというRemnantの強い信仰が頭の中に生き生きした図で描けるようになりました。Remnantに慰めと平和があふれる曲だと思い、神様に感謝します。(文/クォン・ジョンミン牧師)

<예수생명 찬양> 3집을 제작하던 중, 일본 오사카의 김영곤 목사님(선교사님)으로부터 찬양의 가사를 받았습니다. 보내주신 가사를 깊이 묵상하던 중, 마음에 짠한 하나님의 은혜와 감동이 흘러넘쳤습니다. 험한 풍파 속에서도 구원의 손길을 항상 내미시는 예수 그리스도의 손을 붙잡을 것이라는 Remnant의 강한 믿음이 머리 속에 생생한 그림으로 그려졌습니다. 렘넌트들에게 위로와 평강이 넘치는 곡이라 생각이 들어서 하나님께 감사를 드립니다.(글 / 권정민 목사)

As I was working on Jesus Life Praise Volume 3, I received lyrics for a praise from Rev. Kim Young-gon, a missionary from Osaka, Japan. While deeply meditating on the lyrics, my heart began to fill with emotion and overflow with God's grace. I vividly imagined Jesus Christ extending His hands of salvation even in the midst of rough storms in life and the Remnants' strong faith that He would hold their hands.

I give thanksgiving to God for this praise that is filled with comfort anti peace for all Remnants. (Written by / Kwon Jung-min (Immanuel Gyeongin Church))

237

주가 나를 일으키리라

김영곤

권정민

He'll Lift Me Up

Kim Young-gon

Kwon Jung-min