五十音順リスト 1928_次世代

 Sample

じせだい 次世代

후대 The Next Generation

じせだい 次世代

후대 The Next Generation

チャン・ヒョンテ

クォン・ジョンミン

一般

「切り株第2集」収録曲。 2020年2月号<祈りの手帳>「今月の賛美」に、作曲家本人によるコラムが掲載された。

楽譜

次世代
日本語 -2原曲キー
후대
한국어 악보

歌詞

コラム

2020/02|祈りの手帳<今月の賛美>より

アメリカのチャン・ヒョンテ牧師が作詞して、私が作曲した曲です。

最近、私たちの教会の子どもたちが一歳になる誕生日のお祝い礼拝のときに歌っているので<祈りの手帳>で、この賛美を紹介します。

20年前は、今のようにRemnant運動が本格化していませんでした。作曲した私も、それほど心に深く「次世代」という単語が迫ってきませんでした。しかし、タラッパン伝道運動、次世代運動が30年を迎えた今、この曲を振り返ってみると「世界生かすあなたはかけ橋」という歌詞がとても深く心に迫っています。この歌詞を黙想しながら、Remnantの子どもを持つ親、Remnantを心より祝福してこの賛美を歌うとき、神様の愛と祝福がいっぱい伝えられるでしょう。(文/クォン・ジョンミン牧師)

미국의 장현태 목사님이 작사하시고 제가 작곡한 곡입니다.

최근에 저희 교회 아이들 돌예배 때 매번 불려져서, <기도수첩>에서 이 찬양을 소개하고 싶습니다.

20년 전에는 지금처럼 Remnant 운동이 본격화되기 전이었습니다. 작곡한 저로서도 그렇게 마음 깊이 ‘후대’라는 단어가 잘 안다가왔습니다. 하지만 다락방전도운동, 후대운동이 30년을 맞은 지금, 이 곡을 되돌아보면 ‘너는 세상 살릴 하나님의 징검다리’라는 가사가 너무 깊이 다가옵니다. 이 가사를 묵상하며 Remnant 자녀를 둔 부모님, Remnant 진심으로 축복하며 이 찬양을 부를 때, 하나님의 사랑과 축복이 가득히 전달될 것입니다.(글 / 권정민 목사)

The lyrics to this praise were written by Rev. Jang Hyun-tae of the United States, and I composed the music. Recently, the Remnants at my church sang this praise a few times during a child's first birthday worship celebration. So, that's why I wanted to introduce this praise to the readers of the Prayer Journal.

Twenty years ago, the Remnant movement was not as full-scale as it is today. Even though I helped with the production of "The Next Generation", the title didn't really affect me that much. However now, in the thirtieth year of the Darakbang movement and the next generation movement, I look back on the lyrics of this praise, "You are the stepping stone of God to save the world", and feel intense emotions. As I meditated on the lyrics, I truly blessed the parents of Remnants and the Remnants themselves.

I know that whenever this praise is sung, the great love and blessings of God will be fully relayed. (Written by / Kwon Jung-min (Immanuel Gyeongin Church))

237

후대

장현태

권정민

The Next Generation

Jang Hyun-tae

Kwon Jung-min